Пользовательское соглашение сайта «OPTION.BY»

  1. Термины и определения
    1. Для целей настоящего Пользовательского соглашения (далее – Соглашение) нижеуказанные термины имеют следующие значения:
      1. Сайт – Интернет-ресурс, расположенный в сети Интернет в домене option.by. Под Сайтом в зависимости от контекста понимается также программное обеспечение Сайта, дизайн (графическое оформление) Сайта, База данных, любой раздел (подраздел) Сайта (объявления, Новости и др.), а также Информация, размещенная на Сайте Администрацией Сайта и Пользователями.
      2. Администрация Сайта – ООО «Фолкс Системс», которое обладает всеми необходимыми правами в отношении Сайта, включая право на использование доменного имени Сайта, и осуществляющее администрирование Сайта.
      3. Регистрация – процесс создания Учетной записи Пользователя на Сайте.
      4. Авторизация – процесс идентификации зарегистрированного Пользователя путём ввода логина Пользователя/номера его мобильного телефона и пароля, для получения доступа к Учетной записи Пользователя, закрытым разделам и расширенному функционалу Сайта.
      5. Пользователь – лицо, прошедшее Процедуру регистрации. Для целей настоящего Соглашения под Пользователем понимается также лицо, которое не прошло Процедуру регистрации, но осуществляет доступ к Сайту и/или использует и/или использовало его.
      6. Заказчик – юридическое или физическое лицо, осуществляющее на Сайте коммерческую деятельность на основании соответствующего договора с Администрацией Сайта и зарегистрировавшееся в качестве Пользователя в установленном порядке, имеющее в определенных случаях доступ к дополнительному функционалу Сайта. В отношении Заказчика действуют все правила настоящего Соглашения, установленные для иных Пользователей.
      7. Коммерческая деятельность – неоднократное использование Сайта для получения прибыли, например, путём размещения нескольких объявлений с одними контактными данными или от одного лица. Администрация Сайта может самостоятельно определять факт ведения Коммерческой деятельности Пользователями Сайта.
      8. Учетная запись Пользователя / Личный кабинет Заказчика – специальный подраздел Сайта, позволяющий Пользователю получить доступ к определенному функционалу Сайта, а также получить доступ к Персональной информации Пользователя, размещенной в рамках Учетной записи, и иной Информации. Заказчик в определенных случаях получает доступ к отдельной Учетной записи, обладающей дополнительным функционалом (Личный кабинет Заказчика).
      9. Персональная информация Пользователя – любая информация, которую Пользователь предоставляет о себе самостоятельно при регистрации (создании Учетной записи Пользователя) или в процессе использования Сайта, включая персональные данные Пользователя, а также информация, которая автоматически передается Администрации Сайта в процессе использования Сайта с помощью установленного на устройстве Пользователя программного обеспечения, в том числе IP-адрес, информация из cookie, информация о браузере Пользователя, геолокационные данные устройств Пользователя, данные о действиях Пользователя на Сайте, а также иные данные о Пользователе.
      10. Информация – любая информация, размещаемая (размещенная) Пользователем или Администрацией Сайта на Сайте, в том числе: объявления о продаже транспортных средств, шин, дисков, Персональная информация Пользователя, ссылки на другие сайты, любые текстовые сообщения, фотографии (изображения), аудио- и/или видео-произведения, компьютерные программы, дизайн Сайта и т.п.
      11. База данных – совокупность Информации, размещенной на Сайте. Вся Информация, размещенная на Сайте, а также подбор, группировка и расположение Информации, является интеллектуальной собственностью Администрации Сайта и (или) иных правообладателей.
      12. Блокировка – временное прекращение доступа Пользователя к ресурсам Сайта, в некоторых случаях с запретом авторизации.
      13. Заморозка / деактивация – прекращение отображения Информации на Сайте (сама Информация, например, объявления, остается доступной Пользователям для изменения и редактирования).
      14. Пауза – прекращение отображения услуги по продвижению Информации на сайте, при этом счетчик действия данной услуги не приостанавливается. Пауза снимается автоматически по истечении срока действия услуги.
      15. Модератор – Пользователь, имеющий по сравнению с другими Пользователями на Сайте более широкие права, предоставленные Администрацией Сайта в порядке, установленном настоящим Соглашением.
    2. Любые термины и понятия, использующиеся в настоящем Соглашении и не нашедшие отражения в разделе «Термины и определения», будут толковаться в соответствии со смыслом, вытекающим из текста настоящего Соглашения. В случае если смысл термина или понятия не представляется возможным определить из текста настоящего Соглашения, то смысл соответствующего термина или понятия определяется исходя из действующего законодательства Республики Беларусь либо из сложившейся в сети Интернет практики.
  2. Предмет и общие положения настоящего Соглашения
    1. Настоящее Соглашение устанавливает правила и условия использования Сайта, размещения на Сайте Информации и порядок использования такой Информации, и представляет собой договор между Пользователем и Администрацией Сайта.
    2. Доступ к Сайту, использование Сайта и/или совершение любых иных действий на Сайте Пользователем означает, что Пользователь принимает и обязуется соблюдать все условия настоящего Соглашения без оговорок и исключений. Регистрация Пользователя на Сайте возможна только при дополнительном подтверждении Пользователем принятия настоящего Соглашения. Если Пользователь не согласен с условиями Соглашения, то он должен немедленно прекратить использование Сайта.
  3. Регистрация на Сайте
    1. Для того чтобы получить доступ ко всем возможностям Сайта, лицо должно пройти процедуру регистрации на Сайте одним из предусмотренных способов:
      1. Совершить ряд последовательных действий по заполнению регистрационной формы, в результате которых для Пользователя будет создана уникальная Учетная запись; или
      2. Cовершить ряд последовательных действий для входа на Сайт с использованием учетных записей социальных сервисов Facebook, Вконтакте и Google+, в результате чего лицо становится зарегистрированным Пользователем.
    2. Любой Пользователь вправе иметь только одну Учетную запись на Сайте. В случае нарушения Пользователем данного правила Администрация Сайта может заблокировать Учетные записи Пользователя (включая Личный кабинет Заказчика), а также удалить Информацию Пользователя.
    3. Для регистрации в качестве Заказчика и получения доступа к Личному кабинету Заказчика, Пользователю, прошедшему процедуру регистрации на Сайте, необходимо выполнить ряд определённых действий (подробнее - контактные данные юридического лица).
    4. Пользователь соглашается предоставлять правдивую, точную и полную информацию о себе в регистрационной форме и поддерживать эту информацию в актуальном состоянии. Если эта информация изменится, Пользователь обязуется изменить ее как можно скорее. При этом Пользователь соглашается, что Администрация Сайта в общем случае не обязана проверять достоверность информации, предоставленной Пользователем о себе, или осуществлять контроль за дееспособностью Пользователя.
    5. Администрация Сайта вправе заблокировать и/или удалить Учетную запись Пользователя (либо Личный кабинет Заказчика), отказать Пользователю в доступе ко всем или некоторым возможностям Сайта и удалить Информацию Пользователя, в случае если Пользователь предоставил неверную информацию о себе, или у Администрации Сайта будут основания полагать, что предоставленная Пользователем информация о себе недостоверна, неполна, неточна, нарушает условия настоящего Соглашения или Пользователь использует чужую информацию.
    6. Администрация Сайта оставляет за собой право в любой момент потребовать от Пользователя подтверждения информации, предоставленной Пользователем о себе, и запросить в связи с этим подтверждающие документы (в частности - документы, удостоверяющие личность). В случае непредоставления указанных документов или если информация Пользователя, указанная в предоставленных им документах, не соответствуют информации, указанной Пользователем о себе на Сайте, а также в случае, когда информация, указанная Пользователем о себе на Сайте, не позволяет идентифицировать Пользователя, Администрация Сайта по своему усмотрению может принять меры, предусмотренные п. 3.5. Соглашения.
  4. Авторизация на Сайте
    1. Индивидуальный логин и/или пароль Пользователя, необходимый для авторизации на Сайте, предназначен только для этого Пользователя. Если любое лицо помимо Пользователя авторизуется на Сайте, используя логин и пароль Пользователя, то все действия, совершенные таким лицом, будут считаться совершенными этим Пользователем. Пользователь самостоятельно несет ответственность за все действия, совершенные им на Сайте, а также за все действия, совершенные на Сайте любыми иными лицами с использованием логина и пароля Пользователя.
    2. Пользователь обязуется не разглашать, не передавать третьим лицам свои логин и пароль, а также предпринять все необходимые усилия для того, чтобы его логин и пароль не были доступны третьим лицам. Пользователь самостоятельно несет ответственность за сохранность своего пароля, а также за все последствия, которые могут возникнуть в результате его несанкционированного и/или иного использования. Пользователь обязан немедленно уведомить Администрацию Сайта о любом случае несанкционированной (не разрешенной Пользователем) авторизации на Сайте с использованием логина и пароля и/или о любом нарушении (подозрениях о нарушении) конфиденциальности своего пароля.
  5. Персональная информация Пользователя
    1. Администрация Сайта при обработке Персональной информации Пользователя обязуется принять все разумные организационные и технические меры для защиты Персональной информации Пользователя от неправомерного доступа, уничтожения, изменения, блокирования, копирования, распространения, а также от иных неправомерных действий с ней третьих лиц. Однако не исключено, что в результате сбоя в работе Сайта, вирусной или хакерской атаки, технических неисправностей и иных обстоятельств, третьи лица могут получить неправомерный доступ к Персональной информации Пользователя, а также Персональная информация Пользователя может быть уничтожена, изменена, блокирована, скопирована, распространена либо с ней могут быть совершены иные неправомерные действия. Пользователь это понимает и соглашается с тем, что не будет предъявлять претензии к Администрации Сайта в связи с этим.
    2. Пользователь соглашается с тем, что его Персональная информация, содержащаяся в Учетной записи Пользователя (Личном кабинете Заказчика) является общедоступной, и любой Пользователь Сайта может ознакомиться с ней, за исключением Персональной информации, доступ к которой Пользователь может ограничить при наличии соответствующего функционала Сайта.
    3. Пользователь соглашается с тем, что Администрация Сайта собирает, хранит и совершает иные действия по обработке Персональной информации Пользователя для следующих целей:
      1. Идентификация стороны в рамках соглашений и договоров с Администрацией Сайта;
      2. Предоставление Пользователю персонализированных услуг;
      3. Связь с Пользователем, в том числе направление уведомлений, запросов и информации, касающихся использования Сайта, оказания услуг, а также обработка запросов и заявок от Пользователя;
      4. Улучшение качества Сайта, удобства его использования, разработка новых сервисов и услуг;
      5. Таргетирование рекламных материалов;
      6. Проведение статистических и иных исследований на основе обезличенных данных;
      7. Cоставление базы данных Пользователей Сайта.
    4. Размещая на Сайте свою Персональную информацию, Пользователь подтверждает, что делает это добровольно, а также что он добровольно предоставляет данную Информацию Администрации Сайта.
    5. Пользователь обязуется не размещать на Сайте персональную информацию других лиц, а также не использовать персональную информацию других Пользователей, каким-либо образом не соответствующим требованиям законодательства Республики Беларусь, в целях извлечения выгоды и в любых иных целях, не соответствующих целям создания Сайта и настоящему Соглашению.
    6. Пользователь может в любой момент изменить (обновить, дополнить) либо удалить предоставленную им Персональную информацию или её часть при наличии соответствующего функционала Сайта.
    7. Персональная информация Пользователя обрабатывается Администрацией Сайта в течение срока ее размещения на Сайте или срока, установленного действующим законодательством.
    8. Без ущерба для иных положений Соглашения Администрация Сайта имеет право передать Персональную информацию Пользователя третьим лицам в следующих случаях:
      1. Пользователь выразил свое согласие на такие действия;
      2. Передача необходима в рамках использования Пользователем Сайта либо для оказания услуг Пользователю;
      3. Такая передача предусмотрена белорусским или иным применимым законодательством в рамках установленной законодательством процедуры;
      4. Такая передача происходит в рамках продажи или иной передачи бизнеса (полностью или в части), при этом к приобретателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящего Соглашения применительно к полученной им Персональной информации Пользователя;
      5. В целях обеспечения возможности защиты прав и законных интересов Администрации Сайта или третьих лиц в случаях, когда пользователь нарушает условия настоящего Соглашения;
      6. Передача между аффилированными с Администрацией Сайта лицами. В данном случае к получателю переходят все обязательства по соблюдению условий настоящего Соглашения применительно к полученной им Персональной информации Пользователя.
    9. При обработке персональных данных Пользователя Администрация Сайта руководствуется законом Республики Беларусь «Об информации, информатизации и защите информации».
  6. Размещение на Сайте Информации
    1. Размещая Информацию на Сайте, Пользователь гарантирует, что обладает всеми необходимыми правами для размещения Информации на Сайте. Если у Пользователя нет надлежащих прав для размещения на Сайте какой-либо Информации, то Пользователь обязуется не размещать такую Информацию.
    2. Пользователь обязуется при размещении Информации на Сайте:
      1. не размещать на Сайте и не направлять куда-либо через/посредством Сайта следующую Информацию:
        1. клеветническую, оскорбительную, порочащую/унижающую честь и/или достоинство третьих лиц, содержащую угрозы;
        2. нарушающую права граждан на частную жизнь и публичный порядок;
        3. пропагандирующую дискриминацию людей по расовому, этническому, половому, религиозному признакам, социальному статусу, сексуальной ориентации или иным признакам;
        4. содержащую экстремистские материалы, способствующую и/или призывающую к изменению конституционного строя, развязыванию войны, религиозной, расовой или межнациональной розни, содержащую попытки разжигания вражды или призывы к насилию;
        5. содержащую порнографические материалы или иные оскорбляющие нравственность материалы;
        6. оскорбляющую религиозные чувства граждан;
        7. информацию «заказного» характера, т.е. Информацию, созданную в чьих-либо интересах, несоответствующих целям создания Сайта;
        8. не размещать на Сайте и не направлять куда-либо через/посредством Сайта иную Информацию, не соответствующую законодательству Республики Беларусь и/или настоящему Соглашению;
      2. не публиковать Информацию на Сайте, минуя порядок размещения Информации, установленный Администрацией Сайта;
      3. не распространять на Сайте и/или через Сайт компьютерные вирусы или другие компьютерные коды, файлы или программы, предназначенные для нарушения, модификации, блокирования уничтожения либо ограничения функциональности любого компьютерного или телекоммуникационного оборудования, или программы для осуществления несанкционированного доступа, а также серийные номера к коммерческим программным продуктам и программы для их генерации, логины, пароли и прочие средства для получения несанкционированного доступа к Сайту, а также к платным ресурсам в сети Интернет;
      4. не размещать или иным способом не использовать на Сайте Информацию, охраняемую законодательством об интеллектуальной собственности (в том числе, но не ограничиваясь, которая затрагивает какой-либо патент, товарный знак, авторские и/или смежные с ними права), и иную охраняемую законом Информацию без соответствующих на то прав и разрешений от правообладателя такой Информации;
      5. не размещать на Сайте Информацию коммерческого характера за исключением мест и сервисов специально предназначенных для этого с разрешения Администрации Сайта;
      6. не размещать на Сайте ссылки на другие Интернет-ресурсы, содержание которых противоречит требованиям законодательства Республики Беларусь и/или настоящему Соглашению;
      7. не распространять на Сайте и/или через Сайт спам, «письма счастья», системы интернет заработка, схемы «пирамид», многоуровнего маркетинга, e-mail-бизнесов;
      8. не регистрироваться и не совершать действия на Сайте от имени другого реально существующего или существовавшего лица, не указывать персональную информацию третьих лиц, не применять любые формы и способы незаконного представительства третьих лиц.
    3. Администрация Сайта предоставляет Пользователю возможность размещать Информацию на Сайте и пользоваться сервисами Сайта исключительно в рамках предоставленного функционала Сайта.
    4. Любая Информация, размещаемая на Сайте Пользователем, соответственно, принадлежит такому Пользователю или соответствующему третьему лицу. Размещая Информацию на Сайте, Пользователь подтверждает, что он обладает всеми необходимыми для этого правами и полномочиями, также Пользователь соглашается с тем, что такая Информация становится доступной для Пользователей Сайта.
    5. Размещая Информацию на Сайте, Пользователь автоматически безвозмездно, безусловно и безотзывно предоставляет Администрации Сайта неисключительное право на использование такой Информации на территории всего мира без ограничения срока по усмотрению Администрации Сайта, в том числе но не ограничиваясь, на воспроизведение, копирование, подбор, систематизацию, преобразование, изменение, редактирование, перевод, опубликование, распространение такой Информации (частично или полностью) любыми законными способами. Также, размещая Информацию на Сайте, Пользователь подтверждает, что обладает соответствующими правами и полномочиями для предоставления Администрации Сайта указанного выше неисключительного права на использование размещенной Информации. При таком использовании Администрация Сайта имеет право использовать соответствующую Информацию как с указанием имени автора такой Информации, так и без указания имени автора (в качестве имени автора при этом будет указываться имя Пользователя, разместившего Информацию, которое он указал при регистрации на Сайте или в настройках Учетной записи либо логин Пользователя). Администрация Сайта вправе передавать права, указанные в настоящем пункте третьим лицам.
    6. Администрация Сайта не несет никакой ответственности за достоверность и правомерность Информации, размещенной Пользователями на Сайте.
    7. Администрация Сайта не проверяет и не имеет технической и фактической возможности проверять всю Информацию, размещаемую Пользователем на Сайте, на предмет ее соответствия требованиям законодательства Республики Беларусь и положениям настоящего Соглашения, поскольку подобная проверка сделает невозможным функционирование Сайта. Однако Администрация Сайта может это делать в любое время по своему усмотрению.
    8. В случае возникновения спорной ситуации бремя доказывания того, что размещаемая Пользователем Информация не нарушает чьих-либо прав, лежит на таком Пользователе.
    9. Администрация Сайта может по своему усмотрению отказать в размещении, удалить и/или отредактировать любую Информацию, которую Пользователь собирается разместить/разместил на Сайте, в том числе без объяснения причин.
    10. В случаях, предусмотренных применимым законодательством, Администрация Сайта рассматривает Информацию, размещенную Пользователем на Сайте, к которой Пользователь ограничил доступ для третьих лиц с использованием функционала Сайта, как коммерческую тайну Пользователя. Администрация Сайта обязуется не передавать такую Информацию третьим лицам (за исключением случаев передачи такой Информации между аффилированными с Администрацией Сайта лицами или в рамках установленной действующим законодательством процедуры).
    11. Размещение отдельных видов Информации (объявлений о продаже транспортных средств, объявлений о продаже шин и дисков) дополнительно регулируется соответствующими разделами настоящего Соглашения, а также иными документами, регулирующими порядок оказания услуг по размещению отдельных видов Информации, с которыми Пользователь соглашается при заказе соответствующих услуг.
    12. В случае досрочного отключения платной услуги Пользователем Сайта, оплаченные денежные средства не возвращаются.
    13. В случае если данные, указанные в описании платной услуги (например, Акции), не прошли модерацию, оплаченные за нее денежные средства не возвращаются.
  7. Использование Сайта
    1. Использование Сайта Пользователем допускается только в соответствии с настоящим Соглашением и исключительно способами, предусмотренными техническими возможностями и интерфейсом Сайта.
    2. Пользователь обязуется при использовании Сайта:
      1. не нарушать нормальную работу Сайта;
      2. не распространять и/или не использовать какие-либо компьютерные программы, роботы или другие автоматические алгоритмы и методы, направленные на незаконные: сбор, передачу, копирование, блокирование, модификацию, уничтожение Информации и Базы данных, а также направленные на обход ограничений, установленных Администрацией Сайта в настройках Сайта;
      3. не использовать контактные данные Пользователей для проведения незаконных рассылок, в том числе, но не ограничиваясь, SMS-рассылками, совершаемыми без согласия адресата;
      4. не совершать посредством Сайта действия, направленные на вымогательство или получение денег, независимо от предлога, от других Пользователей и/или третьих лиц;
      5. не содействовать в совершении и/или не совершать с использованием Сайта иные противоправные, противозаконные действия, противоречащие требованиям законодательства Республики Беларусь и/или настоящего Соглашения.
    3. Без письменного разрешения Администрации Сайта Пользователь обязуется не использовать автоматические программы для получения доступа к Сайту в целях извлечения, сбора, переработки, копирования, и/или последующего распространения Информации, представленной на Сайте и/или в Базе данных.
    4. Пользователи обязуются использовать Информацию только в личных некоммерческих целях, за исключением случаев, когда разрешение на иное использование дано Администрацией сайта и/или соответствующими правообладателями.
    5. Допускается цитирование Информации в объеме не более пятидесяти процентов от оригинального текста при условии обязательной ссылки на Сайт. Название Сайта должно быть воспроизведено в указанном виде: «option.by – Выбор очевиден», гиперссылка (hyperlink) – www.option.by.
  8. Функционирование Сайта и ответственность при его использовании
    1. Администрация Сайта не гарантирует, что Информация, размещенная на Сайте, будет доступна в любое время, или не будет удалена или утеряна. Администрация Сайта не несет ответственности за сбои и задержки в работе Сайта, а также за возможные последствия таких сбоев и задержек.
    2. Администрация Сайта не несет ответственности за возможную утечку Информации из Базы данных Сайта по любым причинам, в том числе в результате несанкционированных действий третьих лиц.
    3. Администрация Сайта не несет ответственности за наличие на Сайте вирусов, а также за возможные последствия заражения компьютера Пользователя вирусами или попадание на компьютер Пользователя иных вредоносных программ. Администрация Сайта предоставляет Сайт Пользователю «как есть» без каких-либо дополнительных гарантий.
    4. Администрация Сайта не отвечает, не возмещает и не несет ответственности за любые убытки, включая упущенную выгоду, моральный и иной вред, причиненные Пользователю или третьим лицам в результате использования ими Сайта или в связи с функционированием Сайта, в том числе, за убытки, связанные с принятием каких-либо решений и действий, основанных на Информации, размещенной на Сайте.
    5. Ссылка на любой сайт, продукт, услугу, любую информацию, размещенная на Сайте Пользователем, не является одобрением или рекомендацией данных продуктов (услуг, информации) со стороны Администрации Сайта.
    6. Пользователь самостоятельно возмещает любые убытки (в том числе упущенную выгоду, моральный и иной вред), возникшие у других Пользователей, третьих лиц или Администрации Сайта вследствие нарушения Пользователем настоящего Соглашения, в том числе вследствие размещения на Сайте Информации, а также вследствие совершения иных действий, связанных с использованием Сайта.
    7. Пользователь обязуется своими силами и за свой счет разрешать все споры и урегулировать все претензии и иски третьих лиц, предписания и требования уполномоченных государственных органов власти, поступившие как в адрес Пользователя, так и в адрес Администрации Сайта в связи с нарушением Пользователем настоящего Соглашения или в связи с совершением Пользователем иных противоправных действий при использовании Сайта, а также возместить все убытки и расходы, понесенные Администрацией Сайта в связи с такими претензиями и исками.
    8. Администрация Сайта не несет ответственности по договорам между Пользователями и/или Пользователем и любыми третьими лицами, заключенным в связи использованием Сайта, в том числе за услуги третьих лиц, которые Пользователь использует для оплаты услуг, оказываемых Администрацией сайта.
    9. На сайте предусмотрена возможность получения информации о транспортном средстве, предоставляемой порталом http://pogazam.ru. Для получения указанной информации Пользователю необходимо ввести в специальной электронной форме на Сайте VIN-код транспортного средства. Информация, предоставляемая порталом http://pogazam.ru, является справочной и может не соответствовать действительности. Администрация Сайта не несет ответственности за любую потерю, расходы, убытки или ущерб, связанные с действиями, основанными на такой информации.
  9. Иные положения
    1. Настоящее Соглашение регулируется и толкуется в соответствии с законодательством Республики Беларусь. Вопросы, не урегулированные настоящим Соглашением, подлежат разрешению в соответствии с законодательством Республики Беларусь. Все возможные споры, вытекающие из отношений, регулируемых настоящим Соглашением, разрешаются в порядке, установленном действующим законодательством Республики Беларусь, по нормам белорусского права.
    2. Пользователь и Администрация Сайта будут пытаться решить все возникшие между ними споры и разногласия путем переговоров. В случае невозможности разрешить споры и разногласия путем переговоров они подлежат рассмотрению в соответствующем суде по месту нахождения Администрации Сайта.
    3. Ничто в Соглашении не может пониматься как установление между Пользователем и Администрацией Сайта агентских отношений, отношений товарищества, отношений по совместной деятельности, отношений личного найма, либо каких-то иных отношений, прямо не предусмотренных Соглашением.
    4. Если по тем или иным причинам одно или несколько положений настоящего Соглашения будут признаны недействительными или не имеющими юридической силы, это не оказывает влияния на действительность или применимость остальных положений Соглашения.
    5. Бездействие со стороны Администрации Сайта в случае нарушения Пользователем либо иными Пользователями положений Соглашения не лишает Администрацию Сайта права предпринять соответствующие действия в защиту своих интересов позднее, а также не означает отказа Администрации Сайта от своих прав в случае совершения в последующем подобных либо сходных нарушений.
    6. Настоящее Соглашение составлено на русском языке и в некоторых случаях может быть предоставлено Пользователю для ознакомления на другом языке. В случае расхождения русскоязычной версии Соглашения и версии Соглашения на ином языке, применяются положения русскоязычной версии Соглашения.
    7. Настоящее Соглашение может быть изменено Администрацией Сайта в одностороннем порядке. Новая редакция Соглашения вступает в силу с момента ее размещения в сети Интернет по указанному в настоящем пункте адресу, если иное не предусмотрено новой редакцией Соглашения. Действующая редакция Соглашения всегда находится на странице по адресу https://option.by/termsofuse. В случае если Администрацией Сайта были внесены какие-либо изменения в Соглашение, с которыми Пользователь не согласен, он обязан прекратить использование Сайта.
  10. Общие правила публикации объявлений о продаже транспортных средств, шин и дисков
    1. Все объявления принимаются к публикации только на русском языке. Допускается присутствие дополнительной информации на другом языке при условии наличия русскоязычного описания к ней.
    2. Размещенные объявления могут проходить модерацию – проверку объявлений Администрацией Сайта на корректность содержания и соответствие настоящему Пользовательскому Соглашению.
    3. Публикация одинаковых объявлений (в том числе с разных Учетных записей) или дублирование объявлений в разных разделах запрещены.
    4. На Сайте запрещена любая Коммерческая деятельность (п. 1.1.7.), не согласованная с Администрацией Сайта. Пользователи, которые нарушают данное правило при размещении объявлений, блокируются с удалением всей размещенной Информации.
    5. При размещении объявления необходимо соблюдать следующие правила:
      1. внимательно и последовательно указывать Информацию в форме размещения объявления;
      2. объявление должно содержать максимально подробную информацию о предлагаемом (единственном) транспортном средстве, шинах или дисках (далее – «Товар»). Информация должна быть актуальной и соответствовать действительности;
      3. изображения (фотографии, видеоматериалы), демонстрирующие Товар, должны соответствовать содержимому объявления. На изображении должен быть только предлагаемый к продаже Товар в том состоянии, в котором Товар находится на момент размещения объявления;
    6. При размещении объявления запрещается:
      1. указывать заниженную или неактуальную цену, например, цену без НДС, а также указывать суммы, не являющиеся конечной ценой продажи, например, сумму первоначального взноса при покупке в кредит;
      2. указывать некорректный статус наличия или технического состояния Товара;
      3. использовать чужие изображения (например, фотографии с официальных сайтов производителей), а также изображения, которые использовались ранее на Сайте, кроме изображений, относящихся к тому же Товару;
      4. размещать объявления о покупке Товаров;
      5. размещать на фотографиях или видеоматериалах: товарные знаки, фирменные наименования и коммерческие обозначения, права на которые принадлежат третьим лицам, а также любую иную рекламную или контактную информацию, как например - номера телефонов, электронные адреса и т.д., за исключением случаев, когда подобное размещение согласовано с Администрацией Сайта;
      6. указывать неправильный или недействительный номер контактного телефона;
      7. размещать объявления о продаже Товаров, в отношении которых уже достигнуто соглашение об их продаже третьим лицам и внесены аванс или задаток;
      8. размещать Товары в марках/разделах, не соответствующих марке/разделу продаваемых Товаров.
    7. При заполнении в объявлении поля «Дополнительная информация» запрещается:
      1. давать ссылки на какие-либо сайты или адреса электронной почты;
      2. указывать телефоны (вся контактная информация указывается в соответствующих полях);
      3. указывать цену;
      4. предлагать какие-либо услуги, не связанные с продаваемым Товаром, в частности, запрещено указывать, информацию о страховании, кредитовании, обмене транспортного средства или принятии транспортного средства в зачет покупки другого, информацию об услугах по снятию и постановки транспортного средства на учёт и т.п.
    8. Администрация Сайта оставляет за собой право на удаление объявлений, которые по её мнению нарушают настоящее Соглашение или нарушают иные обязательства Пользователя перед Администрацией Сайта, а также на блокировку доступа Пользователей к Сайту для предотвращения дальнейших нарушений. В случае удаления по основаниям, указанным в настоящем пункте, оплаченных объявлений или объявлений, в отношении которых Пользователем были приобретены дополнительные услуги, в соответствии с п.1 ст. 372 Гражданского кодекса РБ услуга не оказывается по вине Пользователя, и оплаченные денежные средства не возвращаются.
  11. Правила публикации объявлений о продаже транспортных средств
    1. При размещении объявления о продаже транспортного средства рекомендуется указывать VIN-код транспортного средства. Администрация Сайта имеет право запросить копию паспорта транспортного средства для любого из опубликованных объявлений.
    2. При размещении объявления запрещается:
      1. продавать транспортные средства без документов или документы без транспортных средств;
      2. размещать объявления о продаже или покупке запасных частей и агрегатов, а равно шин и дисков, кроме специального раздела Сайта «Шины и диски», а также других деталей;
      3. продавать места в очереди на покупку новых транспортных средств;
      4. размещать объявления о продаже транспортных средств без намерения их отчуждения с переходом права собственности к покупателю;
      5. размещать объявления о продаже транспортных средств, находящихся в розыске или в отношении которых имеются какие-либо ограничения, включая ограничения на регистрационные действия.
    3. В случае размещения объявления о продаже требующего ремонта (аварийного) транспортного средства:
      1. обязательно должен быть указан статус транспортного средства «Аварийный»;
      2. должно быть указано описание повреждений транспортного средства;
      3. необходимо наличие фотографий, максимально подробно отображающих имеющиеся повреждения;
      4. при размещении объявлений о продаже требующих ремонта (аварийных) транспортных средств запрещается:
        1. продажа транспортного средства без документов, документы на высвобожденные агрегаты не являются документами на транспортное средство;
        2. продажа транспортных средств на запчасти, отдельная либо скрытая продажа запчастей, агрегатов или узлов транспортного средства;
        3. продажа транспортных средств, которые, по мнению Заказчика, Пользователя или Администрации Сайта не подлежат восстановлению.
    4. Пользователи, не осуществляющие коммерческой деятельности на Сайте, могут бесплатно единовременно размещать ограниченное количество объявлений: разрешается размещать бесплатно единовременно два объявления о продаже транспортного средства.
    5. Для размещения дополнительных объявлений Пользователям, осуществляющим коммерческую деятельность на Сайте, необходимо зарегистрироваться как Заказчик, Пользователям, не осуществляющим коммерческую деятельность на Сайте, для целей размещения дополнительных объявлений необходимо оплатить размещение дополнительных объявлений по отношению к количеству объявлений, указанных в п. 11.4 Соглашения.
    6. Пользователи, не осуществляющие коммерческую деятельность на Сайте, не могут размещать на Сайте объявления о продаже новых транспортных средств, такая возможность доступна только Заказчикам.
    7. При размещении (редактировании) объявлений о продаже транспортных средств для Заказчиков на Сайте предусмотрен дополнительный функционал, доступный в Личном кабинета Заказчика.
    8. При размещении объявлений Заказчиками о продаже новых транспортных средств по фиксированной цене (прайсу), объявление на сайте становится офертой. Таким образом, Заказчик принимает на себя обязанность продать транспортное средство по цене (прайсу), указанной в объявлении, любому покупателю, предъявившему такое объявление (в случае, если объявление является активным на момент предъявления).
    9. Нарушение Заказчиком правил, предусмотренных п. 11.1. и п. 11.8. дает право Администрации Сайта на немедленное удаление Информации Заказчика, а так же на блокировку его Учетной записи (и Личного кабинета Заказчика), а в дальнейшем на отказ в оказании услуг.
    10. Срок хранения объявлений о продаже транспортных средств на Сайте для Пользователей, не осуществляющих коммерческую деятельность, не ограничен, однако размещенные объявления замораживаются через двадцать восемь календарных дней после создания. Для продления размещения объявления в рамках квоты, предусмотренной п. 11.4. Соглашения, в него необходимо внести изменения (отредактировать).
    11. При размещении объявления о продаже транспортного средства Пользователь в целях получения информации о транспортном средстве, предоставляемой порталом http://pogazam.ru, может указать VIN-код транспортного средства (и дополнительно - номер свидетельства о регистрации транспортного средства). В случае, если согласно информации, представленной порталом http://pogazam.ru, в отношении транспортного средства отсутствуют какие-либо ограничения и транспортное средство не находится в розыске, объявление о продаже такого транспортного средства выделяется соответствующим образом. В случае если согласно информации, представленной порталом http://www.vindecoderz.com/, в отношении транспортного средства имеются какие-либо ограничения или имеются данные о том, что транспортное средство находится в розыске, либо данные транспортного средства не соответствуют информации о нем, указанной в объявлении, объявление о продаже такого транспортного средства может быть удалено Администрацией Сайта.

Версия документа от 11.03.2018 г.